Skip to content

Memo AI 教學:一鍵將 YouTube、Podcast 轉寫成逐字稿,輸出雙語字幕影片、AI 摘要和心智圖

三步驟將影音轉寫文字、生成雙語字幕 AI 摘要與心智圖功能。Memo AI 是一款免費的影音轉文章的工具,支援 Windows 和 macOS 系統,本文提供免費下載序號和教學。提升你的影音學習效率!核心功能包含語音轉文字、多語言字幕翻譯,並支援 YouTube、Apple Podcast 及本機檔案。還能整合 OpenAI、Deepseek API 生成重點心智圖、多對話者辨識……等

📌目錄

💡 為什麼寫這篇文章?

如果是要快速瞭解「同主題的多個 YouTube 影片」,之前推薦過 NotebookLM1 能一次性貼上多個網址,請 AI 整合分析和你對話;但如果是要「單則 YouTube、Podcast 內容」想深入做筆記、一鍵生成逐字稿變成好閱讀文章,Memo AI 則是這方面的神器。

Memo AI 能把 30 分鐘的影片,一鍵轉成完整逐字稿,點擊文字跳回去影片的特定秒數讓你看到畫面;相比 NotebookLM,就看不到原影片,也不會因為 AI 摘要讓你遺漏了細節,甚至能雙語對照。


Memo AI 主要功能特色&免費下載序號

Memo AI 是一款功能強大的影音學習工具,我在社群平台數位工具地圖都有稍微介紹過,主要能做到:

  • 貼上網址(YouTube、Podcast),本地 AI 轉成逐字稿
  • 支援本地影片跟音訊檔案、雙系統(Windows&macOS)
  • 轉寫的字幕,能再透過 AI 生成雙語字幕,快速輸出雙語影片檔案

目前 Memo AI 多數功能都是免費的(點此選擇 Memo Al Early Access 獲得免費下載序號),包含:無限的語音轉文字(基本模型)、字幕翻譯

這篇文章,會與你完整分享我使用 Memo AI 的應用教學、我的主要工作流,希望對你有啟發 ⬇️

SCR 20250109 opig

📌 如何免費下載使用 Memo AI(領取序號)?

目前 Memo AI 是 Beta 測試版,你可以直接在購買頁面選擇 0 元的選項,右側填寫電子信箱送出,收到測試版序號(License Keys)後,就可以開始使用 Memo AI ✌️

※ 目前 Beta 版本加入付費買斷版本,有五折優惠,建議可以先拿下!(我是第一批拿下的 😆)


核心功能:影音轉文字(90+ 語言 AI 雙語翻譯)

在 Threads 查看

Memo AI 這產品最核心的功能,只要 3 步驟:

複製影音連結 URL → 貼到 Memo AI → 點擊「確認轉錄」 → 成功將影音轉寫成完整逐字稿。

當你有想深入研究、重新複習的 YouTube 或 Podcast 影音連結,除了轉寫成完整文字檔、自動產生時間軸標記,還能生成雙語字幕,讓你點擊逐字稿就能跳到該片段,搭配畫面進行複習和筆記,或是輸出字幕檔案(.srt)。

因為 MemoAI 可以直接點擊逐字稿,跳轉到影片的對應片段(影片示範),這部分 NotebookLM 目前無法做到。因為如果是操作類、有圖解的教學影片,我們會需要看畫面來搭配,學習效果才好 (Podcast 訪談類,都是拍人頭就沒差了)

Memo AI 也有提供 AI 摘要功能(需綁定 OpenAI API,下方有教學);若你本身沒有習慣使用 AI 摘要,或是怕 AI 摘要斷章取義,你可以將影片丟進 Memo AI 轉成字幕文字檔後,快速瀏覽一次了解影片大綱,有興趣的地方也能點擊時間軸快速跳轉。

  • 支援線上、本機影音檔案:YouTube、Apple Podcast、小宇宙等平台
  • 支援影音格式:常見的 .mp4、.mp3、.aac、.m4a 等等,支援本機檔案,無需自己預先轉檔

⚠️ AI 語音轉寫使用技巧&注意事項

Memo AI 的語音轉寫功能,是以 OpenAI 的 Whisper 模型為基礎。

中文語音轉文字,模型一律推薦 Large v2 or Large v3 turbo,我自己體感是 v2 對繁體中文更準。

除非你電腦 RAM(<16GB)不太夠,那只好選用 Medium(但準確度會下降)。

支援多種字幕檔案、筆記匯出到 Notion

字幕格式包含 Markdown、甚至是 Notion 格式。

👉 我最常使用 Memo AI 將我錄製好的教學影片,轉錄匯出字幕,拿到字幕檔後再匯入剪映,再也不用自己手 key 字幕!也正在考慮以後把自己的數位工具教學影片都直上雙語字幕!

文字轉語音:快速製作 Podcast 音頻、YouTube 影片

你可以將文章或 Podcast 腳本匯入,即可自動為你產生音檔,不只是單純的文字轉語音,還有多位人聲角色可以選擇,唸出來很自然,不會像 TTS 機械感那麼重,聽眾也可以有舒服的收聽體驗。

(你會發現市面上有不少影片都是用這組模型配音的 😆)

這功能可以幫一些不愛露臉的創作者提升輸出效率,省去很多錄音、後製的繁瑣流程,甚至能減少錄音設備的花費。不只是製作 Podcast,也可以應用在有聲書的製作。


AI 生成影片摘要&心智圖

不需觀看完整的長影片,透過一鍵產生摘要、心智圖(要先摘要才能出心智圖),幫助快速掌握影片核心重點。

⚠️ 要使用 Memo AI 的摘要、心智圖、對話……等功能,必須有 OpenAI、Ollama、DeepSeek 其中一家的 API 才能使用。

  • 例如:ChatGPT 就必須先申請 OpenAI API(申請圖解如下),且要先儲值才能使用,若你一週 3-5 個 10 分鐘影片,儲值 10 USD 基本上就夠你用上好幾個月(不建議用免費的 API Key,常常不穩)。

多人對話辨識

Memo AI 還可以快速識別不同的說話者,即使多人對話也能清楚掌握發言人,避免混淆脈絡。

應用場景,包含以下:

  • 會議紀錄:直接上傳會議影片或音檔,快速找到關鍵人物的重要發言
  • 訪談分析:清楚區分訪談者與受訪者,方便整理各方觀點

其他好用輔助功能2

批次處理影音檔案(專案資料夾)

左側選單有個 Folders(資料夾),你可以使用資料夾歸類,進行深度的語言學習或是觀看線上課程系列教學。

➡️ 例如:我想學習更多國外 Solopreneur 的商業模式,我可以一次貼上相關的影片連結,Memo AI 就會開始批次轉錄,包含每個影片的解析 → 轉檔 → 語音轉文字 → 翻譯,等全部批次處理完畢,我就可以順暢地一部一部看下去,不會經常中斷等待轉錄時間。


※ 內容註腳

  1. NotebookLM 這陣子更新優化得越來越好,如果是同主題的多內容要問答對話、產生摘要,可以直接貼網址、上傳文件給它。之後有餘裕再來更新我的用法,例如復盤文檔。 ↩︎
  2. 更多好用功能教學,可以直接到官方的教學文檔↩︎

🎁 免費領取|雷蒙的數位工具地圖

2024 digital tools App guide cover

每年我會整理一份,我用過&推薦的數位工具 APP 清單,分享我的使用情境和應用方式。

幫助你升級工作效率、提高學習效能、找回專注力,聰明工作、好好生活。

讓你知道我日常生活和工作都用哪些工具組合,重新思考自己的需求,讓自己的手機和電腦變成真正有價值的生產力工具!

分享按鈕

關於作者

留言回應

訂閱
接收通知
guest
0 留言
最新的留言
最舊的留言 Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

領取高效生產力的秘訣!

Free 免費 NT$ ?????
免費入門課&電子書&精華文章一次帶走
  • 聰明工作者的 6 堂入門課
  • 現代人必備的 25+ 款數位工具
  • 每年複利成長的復盤技巧
……更多你需要的現代人精進指南!